Projekte & Aufgaben

Gruppenfoto 2026 (Foto: A. Rafay)

A group from a Schellerhau Nature Conservation Training (Foto: A. Rafay)

Schellerhauer Naturschutzpraktikum – Schellerhau Nature Conservation Training

Das Naturschutzpraktikum wird mitfinanziert durch den Freistaat Sachsen/Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge und die Ostsächsische Sparkasse Dresden. / The Conservation Training is financially supported by the Free State of Saxony/District of Eastern Ore Mountains and by Ostsächsische Sparkasse Dresden.

Nächstes Schellerhauer Naturschutzpraktikum: N.N.2027 // Next Schellerhau Conservation Training: N.N.2027
Information flyer for download right here.

--------------------------------------------------

Studenten setzen sich für den Erhalt von Bergwiesen ein (und mehr) -
Students help to preserve mountain meadows (and more)

Seit 1996 kommen alljährlich im August rund zwanzig Studenten und Studentinnen von verschiedenen Hochschulen ins Osterzgebirge, um gemeinsam eine Woche lang praktischen Naturschutz zu betreiben – freiwillig und unentgeltlich. Neben teilweise schwerer körperlicher Arbeit wird hier ein vielfältiges Programm mit Exkursionen, Vorträgen und Diskussionsrunden geboten. Jahrzehntelang organisierte unser Partnerverein Grüne Liga Osterzgebirge das Praktikum - Erfahrungsberichte von vor 2022 sind hier zu finden.

Every year in August since 1996, around twenty students from various universities come to the Eastern Ore Mountains to gain work experience in practical nature conservation for a week – voluntarily and free of charge. In addition to sometimes hard physical work, a diverse program with excursions, lectures and discussion groups is offered. For decades the training programme was organised by the Green League Eastern Ore Mountains - find some pre-2022 participants' feedback and images on these pages.

Im Jahrgang 2026 kamen die Studierenden aus der Slowakei, aus Indien, Nepal, Ecuador, den USA, China und Deutschland - kommuniziert wurde auf Englisch. Allesamt belegen „grüne Studiengänge“ an deutschen Unis und der Uni von Bratislava. Das Praktikum brachte sie in Kontakt mit möglichen späteren Arbeitsaufgaben – ein wesentlicher Grund, warum die meisten daran teilnahmen. An der Wiese „Himmelsleiter“ und auf den Schellerhauer Weißeritzwiesen pflegten sie Gelände mit seltenen Pflanzenarten; im Botanischen Garten Schellerhau packten sie ebenfalls an. 

In August 2026 student participants from Slovakia, India, Nepal, Ecuador, the US, China and from Germany joined the Schellerhau Conservation Training - they communicated in English. All the students are enrolled in "green" courses of studies at their respective universities in Germany and Bratislava. The internship offered an opportunity for them to gain work experience in some potential job tasks. This is why most of them decided to join the training in the first place. At a sloping meadow called "Stairway to Heaven" and also in the Schellerhau Weißeritz Meadows they cleared away grass to support rare plant species. In the Schellerhau Botanical Garden they supported local staff in their land management tasks. 

Teilnehmer-Feedback 2026 / Participants' feedback 2026

"Attending this conservation program was an important step in my career, bringing me closer to practical biodiversity conservation that I hope to apply in my home country, Nepal, and share with local communities. It was also my first conservation program in a foreign country, and first experiences are always special and memorable." (by Dharma) // "Die Teilnahme an diesem Naturschutzprogramm war ein wichtiger Schritt in meiner beruflichen Laufbahn, der mich dem praktischen Artenschutz nähergebracht hat, den ich hoffentlich in meinem Heimatland Nepal umsetzen und mit den lokalen Gemeinschaften teilen kann. Es war zudem mein erstes Naturschutzprogramm im Ausland, und erste Erfahrungen sind immer etwas Besonderes und bleiben in Erinnerung." (von Dharma)

"The Schellerhau Nature Conservation Training was a truly memorable and inspiring experience, giving me the opportunity to explore the Eastern Ore Mountains and gain hands-on experience in forest, meadow and habitat conservation that I could not have learned from theory alone. The programme was exceptionally well organised, the team was incredibly supportive, and meeting people from different backgrounds made the experience even more special, I would highly recommend it to anyone interested in nature conservation and environmental management.” (by Abhay) // „Das Schellerhauer Naturschutzpraktikum war eine wirklich unvergessliche und inspirierende Erfahrung, die mir die Möglichkeit bot, das östliche Erzgebirge zu erkunden und praktische Erfahrungen im Wald-, Wiesen- und Lebensraumschutz zu sammeln, die ich allein durch Theorie nicht hätte erwerben können. Das Programm war hervorragend organisiert, das Team war unglaublich hilfsbereit, und die Begegnung mit Menschen unterschiedlicher Herkunft machte die Erfahrung zu etwas ganz Besonderem. Ich kann es jedem, der sich für Naturschutz und Umweltmanagement interessiert, wärmstens empfehlen.“ (von Abhay)

"Schellerhau Conservation training was my best decision of the year 2026. If you have any doubts, take advantage of this incredible opportunity." (by Lukáš) // "Das Schellerhauer Naturschutzpraktikum war die beste Entscheidung meines Jahres 2026. Wenn Ihr irgendwelche Zweifel habt mitzumachen: Nutzt diese unglaubliche Gelegenheit." (von Lukáš)

"I truly enjoyed the whole working week. After this conservation training, meadows have a special place in my heart, just like Mayenhof and the beautiful surrounding nature. Even though we had been working the whole week manually, my mental energy was recharged. I have never met so many nice people in one place in my life." (by Soňa) // "Die gesamte Arbeitswoche hat mir wirklich sehr gut gefallen. Seit dieser Naturschutz-Schulung haben Wiesen einen besonderen Platz in meinem Herzen, genau wie der Mayenhof und die wunderschöne Natur der Umgebung. Obwohl wir die ganze Woche über körperlich gearbeitet haben, habe ich neue geistige Energie getankt. Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie so viele nette Menschen an einem Ort getroffen.“ (von Soňa)

Das Naturschutzpraktikum wurde 2026 mitfinanziert durch den Freistaat Sachsen/Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge sowie die Ostsächsische Sparkasse Dresden. / The Conservation Training 2026 was financially supported by the Free State of Saxony/District of Eastern Ore Mountains and by Ostsächsische Sparkasse Dresden.

Thanks for the support.

...

Eindrücke 2023: Ein Beitrag des MDR-Sachsenspiegels vom August

Impressions from Schellerhau Nature Conservation Training & Thanks for your support!

Image: N.M. SwerImage: N.M. SwerImage: J. PollakisImage: J. PollakisImage: J. Pollakis
...


© Naturschutzstation Osterzgebirge. Alle Rechte vorbehalten.
Online: https://www.naturschutzstation-osterzgebirge.de/ [Stand: 30.08.2026]